日本とタイの8月の祝日 - 定年退職してタイの田舎で生活してみたら・・・

こんにちは！「タイ好き」です。

私が住んでいる千葉県は連日、猛暑日です。

皆さんのところは、いかがですか⁈

まだこの暑さ、しばらく続きそうですが、7月もあと3日で終わり、8月に突入です。

今回は、日本とタイの8月の祝日をレポートしたいと思います。

　　　　　　【目　次】

日本の8月の祝日
タイの8月の祝日
タイの祝日の意味は？
まとめ

日本の8月の祝日

日本の8月の祝日は1日しかありません。

8月11日（金）山の日　Mountain Day

「山の日」とは2016（平成28年）から設けられた最も新しい国民の祝日で「山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する」日だそうです。

「山の日」は、平成26年の祝日法改正により、平成28年から設けられた最も新しい国民の祝日です。
我が国の国土の大半は山であり、我々は、日々多くの山の恩恵を受けて生活しています。大自然の根本たる山と向き合い、その恩恵に感謝し、山との共存、共生を図ることは極めて有意義なことです。
このような観点から、山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝することを目的に、「山の日」は祝日とされました。また、多くの国民がお盆休み、夏休みでもあるこの期間に、大人も子供も、こぞって山に親しみ、山を考える日となるものと考えられました。

（引用元:政府広報オンラインWebサイトより）

タイの8月の祝日

一方、タイの8月の祝日は3日あり、さらに振替休日が1日あります。

8月1日（火）アサラハブーチャ（三宝節）Asalha Bucha Day　※酒類販売禁止日

8月2日（水）カオパンサー（入安居）Khao Phansa Day（Buddhist Lent） ※酒類販売禁止日

8月12日（土）シリキット王太后生誕日　H.M. Queen Sirikit's Birthday

8月14日（月）シリキット王太后生誕日※振替休日　Substitution for H.M. Queen Sirikit's Birthday

（出典:タイ国政府観光庁Webサイトより）

タイは土･日が祝日の場合、その翌日が振替休日になります。

タイの祝日の意味は？

では、それぞれの祝日の意味は？

8月1日（火）アサラハブーチャ（三宝節）とは？

仏教の祝日のひとつです。タイ太陰暦8月の満月の日にお釈迦様（仏）が5人の友人に説法（法）を行い、初めての弟子（僧）が出来ました。これにより「仏・法・僧」の3宝が成立したとされる日です。タイ太陰暦に基づいているので、毎年祝日の日付が変わります。例年は7月ですが、今年は8月が祝日になります。

8月2日（水）カオパンサー（入安居）とは？

仏教の祝日のひとつです。雨季の始まりの時期に、僧侶が寺にこもって修行を始める日です。官公庁のみの祝日なので、民間企業の皆さまは通常通りの仕事です。

8月12日（土）シリキット王太后生誕日とは？

シリキット王太后の誕生日です。母の日でもあります。この日はシリキット王太后のカラーである水色の服を着ている人が多いです。タイの母の日に贈る花は白いジャスミン（タイ語で「ドークマリ」）です。タイ人はお母さんにジャスミンを贈ったり、食事や小旅行をプレゼントしたりしているようです。

以上（引用元:Bangkok TimesのWebサイトより）

シリキット王太后は、1932年生まれで今年91歳になられます。プミポン前国王の奥様、ワチラロンコーン現国王の母親です。余談ですが、日本の上皇后美智子様が1934年10月20日生まれで今年89歳になられます。

まとめ

今回は、日本とタイの8月の祝日についてレポートしました。

【JAPAN】

・8月11日（金）山の日　Mountain Day

【THAILAND】

・8月1日（火）アサラハブーチャ（三宝節）Asalha Bucha Day　※酒類販売禁止日

・8月2日（水）カオパンサー（入安居）Khao Phansa Day（Buddhist Lent） ※酒類販売禁止日

・8月12日（土）シリキット王太后生誕日　H.M. Queen Sirikit's Birthday

・8月14日（月）シリキット王太后生誕日※振替休日　Substitution for H.M. Queen Sirikit's Birthday

タイは仏教に関係のある祝日が、酒類販売禁止日となっています。この日は、コンビニやスーパーでお酒を買おうと思っても売ってくれません。飲食店でもお酒は提供しません。この時期にタイへ行く予定がある方で、お酒が好きな方は要注意です。この日を避けて、あらかじめビールなどお酒を購入しておけば、ホテルの部屋で飲むことは可能ですよ！！！